No exact translation found for منطقة عسير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منطقة عسير

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Guinea-Bissau is part of a region that is going through difficult circumstances.
    غينيا - بيساو جزء من منطقة تمر بظروف عسيرة.
  • LONDON – I was in Jordan, that beautiful oasis of calm andmoderation in a difficult and dangerous neighborhood, when I firstheard the news about the murder of two British soldiers and a Catholic policeman by dissident republican terrorists in Northern Ireland.
    لندن ـ كنت في زيارة إلى الأردن، تلك الواحة الجميلة منالسَكينة والاعتدال وسط منطقة عسيرة وخطيرة، حين بلغتني أنباء مقتلجنديين بريطانيين وشرطي كاثوليكي على أيدي الإرهابيين الجمهوريينالمنشقين في أيرلندا الشمالية.
  • The project will be implemented in the Assir National Park in Saudi Arabia, the Sinai Peninsula in Egypt and the Tafilalt Oasis in Morocco, in collaboration with national partners led by the Presidency of Meteorology and Protection of the Environment in Saudi Arabia, the Suez Canal University in Egypt and the National Observatory for the Environment in Morocco, respectively.
    وسينفذ المشروع في المتنـزه الوطني في منطقة عسير في العربية السعودية، وشبه جزيرة سيناء في مصر، وواحة تافيلالت في المغرب، بتعاون مع شركاء وطنيين بقيادة رئاسة الأرصاد الجوية وحماية البيئة في العربية السعودية، وجامعة قناة السويس بمصر، والمرصد الوطني للبيئة في المغرب، على التوالي.
  • The wide area effects of these weapons make it difficult, if not impossible, to distinguish between military objectives and civilians in a populated target area.
    فالآثار التي تخلفها تلك الأسلحة في منطقة واسعة تجعل من العسير، إن لم يكن من المستحيل، التفريق بين الأهداف العسكرية والمدنيين الموجودين في منطقة مأهولة مستهدفة.
  • These conflicts have severely tested subregional equilibrium, resulted in the loss of thousands of lives, led to major destruction of infrastructure and forced hundreds of thousands of people into exile.
    إن هذه الصراعات أخضعت التوازن في المنطقة دون الإقليمية لاختبار عسير، وأدت إلى خسارة ألوف الأرواح، وإلى دمار هائل للهياكل الأساسية واضطرت مئات الألوف من الأشخاص للاغتراب.
  • According to army sources, the fence around the strip as well as the operational deployment of the army around the area was making terrorist efforts difficult, but the risk from the Gaza Strip was considered serious, particularly because terrorist cells from that area tended to use larger, more powerful bombs.
    ووفقا لما ذكرته مصادر في الجيش، فإن السياج حول القطاع وكذلك عمليات نشر الجيش حول المنطقة تجعل الجهود الإرهابية عسيرة التحقيق، لكن الخطر من قطاع غزة يعتبر شديدا لأن خلايا الإرهاب في تلك المنطقة تستعمل على الأغلب قنابل أكبر وأكثر قوة.